The hard plastic 90 that comes off my front brake master cylinder and connects to the hose that connects to the reservoir broke. the repair kits I found are for master cylinders that are held in with a C-clip, but the brembo on my 05R6 is press fit.

There doesn't seem to be any press fit repair kits, and I'm not sure if it's even possible without some specialized equipment. Is there any ideas? How much pressure even builds up, can I just shove a hose in it and glue it on or something?